こんにちは。李哲です。
今日は倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記の翻訳文。
中国語本文のリンク先は、
- １．JRA(若年性関節リウマチ)の子供に鎮痛剤を処方するのは、火に油を注ぐ殺人医療
- JRA(若年性関節リウマチ)の原因は、ワクチン！
- アスピリンの副作用で脳卒中（半身無力）、一過性脳虚血になったおばあちゃん
１．JRA(若年性関節リウマチ)の子供に鎮痛剤を処方するのは、火に油を注ぐ殺人医療
08/01/2008。
５歳の金髪碧眼の女の子。
JRA(若年性関節リウマチ) だと診断されました。
この病名の意味は、西洋医学も病気の原因がわからない。
子どものお父さんは、私に話しました。
子どもが関節痛があるので、ずっと鎮痛剤と非ステロイド剤を飲んでいたけど無効。
現在、アメリカの西洋医学の先生は抗がん剤を使おうとしている。目的は子どもの免疫系を弱くして炎症を抑えるそうです。
バカな西洋医学は、これが役に立つ治療だと思っているだろう。
私は子どもと親の前で、西洋医学の無知のボロクソ言いました。
皆さん、なぜ病気になったかも知らない先生に診てもらうのが危険です。治療が無効だけではなく、早死になる。
西洋医学の先生たちよ。
あなたがもし病気の原因が分からないなら、治療しないで下さい。
知らないで治療した場合、病状を悪化させるだけです。私の治療が更に難しくなっています。
だから、手を出さないで。
患者さんの為にもなる。
知らないふりをして下さい。
これでいいですか？
５歳の女の子の陳述では、
- 毎朝起床した時、両手の指関節が腫れて握ることができない
- 両膝は痛くて歩けない
- 食欲ない
- 鎮痛剤を飲んでいるので便秘
西洋医学は病気の原因が分からないから、鎮痛剤．非ステロイド性の薬でコントロールしようとしている。今はコントロールもできないから、抗がん剤を始めようとしているのです。
５歳の子どもにとって、これは火に油を注ぐ殺人医療！
私はもう怒りすぎて、こんなやぶ医者のボロクソも言いたくない。
JRA(若年性関節リウマチ)の原因は、ワクチン！
私はぱっと見ただけで分かります。これは小さい時に受けた、害しか無いワクチンの副作用。
もし西洋医学のむちゃくちゃ治療を受けたら、何年か後に彼女が面するのは人工透析。１５歳まで生き残るかどうかが問題です。
私はすぐお父さんに要求しました。
すべてのワクチン接種．鎮痛剤．非ステロイド性の薬を止めて。このような薬は体の負担がかかるだけで、治療には何の役にも立たない。
中医学の漢方薬は必ず彼女を救います。
ただ一つの条件がある、西洋医学の治療が介入しないこと。そうじゃないと、私はもう打つ手が無い。
私は傷寒雑病論の中の小建中湯．当帰四逆湯．桂枝芍薬地母湯をアレンジして、彼女を治療しました。
そして、彼女に煎じ薬を飲ませるようにお父さんを説明しました。煎じ薬のほうが粉薬より効果が速いから。
同時にお父さんに話しました。
我々中医学の考え方は西洋医学と違う。
西洋医学の先生はあらゆる方法で、免疫系を弱くしようとしているけど、我々は免疫系を強くしようとしています。
このような関節痛は、風寒湿の３つの邪気が集まって生じた病気。つまり、３つの邪気を取り除く生薬を同時に使わないと治りません。
温病派の先生たち、私の話は間違ってますか？
間違っていたら、どんな生薬を使ったらいいでしょうか？
あんたたち、トリカブトを使わないで治せますか？
西洋医学の奴隷になっている林宜信さん、あなたは治療法が分かりますか？
このような病気が貴方の愛する娘さんに起きたら、あなたは自分で治しますか？若しくは私のところに来ますか？
もしくは鎮痛剤．非ステロイド性の薬を飲ませて、その後は抗がん剤を飲ませますか？
やぶ医者は患者を殺し、やぶ官僚は国を滅ぼす。
アスピリンの副作用で脳卒中（半身無力）、一過性脳虚血になったおばあちゃん
一人の７８歳のおばあちゃん。
私の昔からの患者さん。
今日診察に来て、軽い脳卒中になったと言ってました。
２週間前の朝に起きたら、右半身が無気力で動けない。
西洋医学の検査を受けたら、一過性脳虚血発作だと言われました。
私は聞いただけで分かりました。
アスピリン系の薬を長期間飲んだ副作用。
私はおばあちゃんに聞いてみました。
「アスピリン系の薬を飲んでいますか？」
おばあちゃんの答えは、「１年前から飲んでいます。西洋医学の先生が言うのは、一粒アスピリンを飲めば、心臓病の予防になるそうです。」
それでおばあちゃんは毎日一粒飲んで、今日は脳卒中になったのです。
利を得る前に害を貰う。
西洋医学は本当に悪質。
自分で飲めば良いのに、患者さんにまで飲ませる。本当に最悪。
この２つの例は氷山の一角です。
絶対たくさんの患者さんが、これで人工透析と脳卒中になっています。
愚かな人たち目覚めて下さい。
あなたたちの衛生署（厚生労働省）は、西洋薬の会社に属してる子会社です。
彼らは西洋薬の会社の利益を守るだけ。
一般庶民はどうでも良い。
こんなデタラメ官僚とやぶ医者。
皆さん一緒につばを吐いて下さい。